译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停(ting)留,尺寸的波浪怎能够(gou)自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还(huan)没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
其二
什么(me)(me)时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
注释
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
⑴发:开花。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
干戈:古代兵器,此指战争。