译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
龙(long)马脊毛图案像连接着的铜钱,
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍(cang)天却一般相同。地方纵然(ran)相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵(ling)啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
周定王派单襄公出使宋国(guo),此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季(ji)节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋(feng)芒。
可知道造物主是何心(xin)意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
魂魄归来吧!
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。