译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我(wo)怜悯。
王母的桃(tao)花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使(shi)他复活?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清(qing)净的道理。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看(kan)见一线长江,向邈远的天际奔流。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站(zhan)在那里,内心无限痛苦。想起她(ta)对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
半夜时到来,天明时离去。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿(er)哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
8.顾:四周看。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
①渔家傲:又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。