译文
站在西岸向东岸眺望,视线被(bei)如烟似雾的树林隔(ge)断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐(kong)清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当(dang)此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边(bian)迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结(jie)束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都(du)红遍。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
红润(run)的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
地:土地,疆域。
(28)无限路:极言离人相距之远。
无度数:无数次。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
(48)稚子:小儿子