译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌(zhuo)案和茶几。
犹带初(chu)情的谈谈春阴。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千(qian)家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
俯视池中(zhong)清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等(deng)等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵(jue)誓词(ci)上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
赤骥终能驰骋至天边。
注释
(1)迥(jiǒng):远。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
【臣之辛苦】
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。