译文
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
迅猛的江风掀起我的下(xia)衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
愿埋没于人丛不(bu)现身影啊,难道(dao)还想在世上扬名取荣。
忽然有一个人大声呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两(liang)个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹(jia)杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客(ke)人们没有不吓(xia)得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
博取功名全靠着好箭法。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑶申:申明。
⑹征:远行。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
(3)屈:通“曲”,弯曲。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
乱离:指明、清之际的战乱。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。