译文
金溪有个叫方(fang)(fang)仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定(ding)事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们(men)对此都感到非(fei)常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我(wo)听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬(yang)州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况(kuang),回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
魂魄归来吧!
请问春天从这去,何时才进长安门。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
六军已经约定,全都驻马(ma)不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
不必在往事沉溺中低吟。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
(18)犹:还,尚且。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
市:集市。
37.供帐:践行所用之帐幕。
也:表判断。