译文
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是(shi)推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱(ai)和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊(a)?还要(yao)用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
你(ni)看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭(suo)。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
④三春:孟春、仲春、季春。
⑵春晖:春光。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。