译文
其五
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
劝君千万莫要去(qu)游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之(zhi)高踱,上只有(you)飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手(shou)而去。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春(chun)天。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
何易于,不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近(jin),让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟(wei)独我没事做,可以担负那劳役(yi)。”崔朴惭愧(kui),和宾客们急忙骑马离开了。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
尾声:
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
注释
⑸拥:抱,指披在身上。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”