译文
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
天色黄昏(hun),一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发(fa)出凄厉的哀鸣。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
如雪般的梨(li)花(hua)淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着(zhuo)如雪的梨花,布满了全城。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
月亮仿佛与(yu)江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此(ci)大恩。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
面对如此美酒良辰(chen),遭逢别离惆怅满胸。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能(neng)得到英雄。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士(shi)题名。
只需趁兴游赏
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
36、陈:陈设,张设也。
96.畛(诊):田上道。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
3、挈:提。
21.欲:想要
⒁辞:言词,话。
187、杨雄:西汉辞赋家。