译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的(de)(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长(chang)安。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖(ya)峭拔险峻,长江(jiang)波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这(zhe)就足以了解他人虽(sui)老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
想来江山之外,看尽烟云发生。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾(lei)。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
琅邪:古郡名,在今山东境内。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。