译文
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
远远望见仙人正在彩云里,
天上的(de)浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
夜将尽了,我(wo)躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
绕房宅方圆有(you)十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍(shao)微减轻。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
知(zhi)道你远道而来定会有所打算,正好(hao)在瘴江边收殓我的尸骨。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
4. 为:是,表判断。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
⑸云:指雾气、烟霭。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。