译文
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海(hai)闻名,罕有人匹敌。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
骄傲自满又夸耀武功啊(a),辜负左右耿直臣子的忠爱。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
“魂啊归来吧!
京城(cheng)的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观(guan)里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
臣子听说忠心不会得不到报(bao)答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经(jing)以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭(mie)赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
注释
(13)从容:舒缓不迫。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
烟:指山里面的雾气。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
①山阴:今浙江绍兴。