译文
病中为你的生日开筵,侧着身(shen)子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载(zai)着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙(miao)的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古(gu)哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人(ren)竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无(wu)限悲伤。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
吴会二郡不是我故(gu)乡,如何能够在此久停留。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
这兴致因庐山风光而滋长。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常(chang)刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。