译文
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这(zhe)样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
来寻访。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
东风吹来,不见百花(hua)绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知(zhi)百花闭锁进豪门深府。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思(si)念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约(yue)如滚地的雷响。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取(qu)宠并非容易!
注释
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”