译文
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰(yao)间的(de)(de)钢刀如同一泓秋水般明亮 。
为死别(bie)往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
江湖上航行多险风恶浪,担心(xin)你的船被掀翻沉没。
大田宽广不可耕,野草深(shen)深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
安居的宫室已确定不变。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千(qian)多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
我敲打(da)树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
余烈:余威。
117、川:河流。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。