译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而(er)悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然(ran)失落什么了。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已(yi)隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
南单于派使拜服,圣德安定(ding)天下。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
当年(nian)魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
⑥缀:连结。
世传:世世代代相传。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
389、为:实行。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
12.用:采纳。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。