译文
西风中骏马的脊骨已经被折断。
席中风流公子名叫无忌,座(zuo)上俊俏佳人号称莫愁。
听说矮小(xiao)果下马,蛮儿都(du)可任驾驭。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此(ci),不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安(an)故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写(xie)昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜(xian)血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
世上难道缺乏骏马啊?
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光(guang)。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归(gui)大雁正翱翔云天。
注释
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。