译文
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
伍(wu)子胥曾经向她乞(qi)食,此女(nv)曾经箪食壶浆救济伍子胥。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年(nian)将终归期仍无。顾念到自己形单影只(zhi),差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞(lao)它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
莫说你不回来,即使回来,春天也过(guo)去了。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中(zhong),听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
96.吴羹:吴地浓汤。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。