译文
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
春天到来的时(shi)候,这满塘的水就绿了,
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土(tu),将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以(yi),品尝新面,收取新茧。
但即使(shi)这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情(qing),夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
陶潜隐居避开尘世的纷争,
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
您一向小心地奉养双亲(qin),使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
注释
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
⑶泛泛:行船漂浮。
42.考:父亲。
暮而果大亡其财(表承接)
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
77、英:花。
①聘婷:美貌。