译文
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个(ge)“客人”倒变成(cheng)了(liao)主人来送别自己的朋友了。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满(man)(man)怀,无心置办应节之物。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力(li)学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入(ru)梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
(8)宪则:法制。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
恶(wù物),讨厌。
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”