译文
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
若把西湖比(bi)作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
天(tian)地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能(neng)发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾(bin)经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正(zheng)懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又(you)能说什么呢(ne)?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
(3)喧:热闹。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
憩:休息。
南浦:泛指送别之处。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
行路:过路人。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。