译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
禾苗越长越茂盛,
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下(xia)了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在(zai)皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
乍以为是银河从天上落下,弥漫(man)飘洒在半空中。
不知道是什么事萦绕心怀(huai),难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色(se)碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
注释
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
60.恤交道:顾念好友。
4.妇就之 就:靠近;
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
雨:这里用作动词,下雨。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。