译文
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
我留恋巍峨的(de)终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊(xiong)(xiong)熊烈火的焚烧当作很平常的一(yi)件事。
湖上的水气迷蒙,微(wei)波动(dong)荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
太阳出来照着晨雾余(yu)露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽(qin)。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
宁:难道。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
43.工祝:工巧的巫人。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
⒌并流:顺流而行。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。