译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
民间谚语说:“不要学习做(zuo)官的办法,只要观察以往成功的事情。”又(you)说:“前车覆,后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治,看它(ta)们以往的事可以明白了,但是却不加以学习,这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡,其原因也可以看得清楚了,但是却不注意避免,这样,汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键(jian)要旨便在这里了。天下的命运,决定于太子一人,要使太子成为好的继承人,在于及早进行教育和选择贤人做太子的左右亲随。当童心(xin)未失时就进行教育,容易收到成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯,各(ge)操自己的语言,即(ji)使经过多次翻译都无法相互理解,有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安(an)定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
“魂啊归来吧!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
江南也好江北也罢(ba),原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
世上难道缺乏骏马啊?
注释
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
30、惟:思虑。
⑤着岸:靠岸
建康:今江苏南京。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
城南:京城长安的住宅区在城南。