译文
我自喻是朴素纯情的(de)蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
冬天来到的时候,我会去你(ni)那里,一(yi)起弄笙戏鹤,风雨相依。
攀下树枝来采摘樱桃,带着(zhuo)花去移栽牡丹(dan)。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
我找(zhao)来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
其二:
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
注释
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
⑤蝥弧:旗名。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
7.以为忧:为此事而忧虑。
⑩悬望:盼望,挂念。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。