译文
以前的(de)日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
她说:“我是(shi)良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自(zi)依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
红袖少女夸耀杭绫柿(shi)蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此(ci)处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
不会因(yin)为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎(liao)的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
睡梦中柔声细语吐字不清,
注释
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
④罗衾(音qīn):绸被子。
2.酸:寒酸、迂腐。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。