译文
为什么从前的这些香草，今天全都成为荒蒿野艾。
告别诸位朋友远去（东鲁）啊，什么时候才能回来？暂且把白鹿放牧在青崖间，等到要远行时就骑上它访名山。
浇策划整顿军旅，如何制造甲胄使其坚固？
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子，仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一，内心操守坚如磐石。
看三湘秋色两边鬓发衰白，望万里明月思归心意更增。
恐怕自身遭受荼毒!
从峡谷出来的时候时间还早，等到上船的时候天气已经晚了。
伯牙擅长弹琴，钟子期(qi)擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后，伯牙就此认为世界上再(zai)也没有他的知音了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不(bu)再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。
啊，男子汉看重的是救济天下，怎么能仅仅照顾自身！
暗自悲叹蕙花也曾开放啊，千娇百媚开遍华堂。
女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。
闲坐无事为你悲伤为我感叹，人生短暂百年时间又多长呢！
溪水无情却似对我脉脉有情，进山三天得以有它伴我同行。
这种饮酒言笑的生活的确很美好，抛弃它实在无道理可言。
主人摆酒今晚大家欢聚，琴师拨动琴弦助兴酒宴。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫，水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨，嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去，巢穴里有两只小狼。他们计划分(fen)别捉它们，两人各自爬上一棵树，相距数十步。不一会儿，大狼来了，进窝发现小狼不见(jian)了，心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵，故意让它大声嚎(hao)叫。大狼听见声音抬头看，愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音，四处张望，才看见小狼；于是离开这棵树，快速跑到另一棵树下，像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫，大狼又转身扑(pu)过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫，脚下没有停止过奔跑，这样来回数十次，跑得渐渐慢了，声音渐渐小了；然后大狼奄奄一息，僵直地躺在地上，很久都不动弹。牧童于是从树上下来看，它已经断气了。
天幕上轻云在缓慢地移动，月亮时而被遮住，时而又露了出来。
注释
火起：起火，失火。
（43）紝（rèn）：纺织机。
旧好：旧日的好友。隔：阻隔，断绝。
〔4〕足下，古代下称上或同辈相称的敬辞，可译为“您”。哀，哀怜。其，代第一人称。愚蒙，愚笨蒙昧。教督，教导督正。所不及，没有做到的地方。殷勤，恳切的情意。
笔直而洁净地立在那里，
近泪句：意谓泪流处土为之不干。
②樛（jiū）：下曲而高的树。
（15）雰雰：雪盛貌。