译文
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一(yi)(yi)(yi)脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
桐城(cheng)姚鼐记述。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
荆王射猎时正逢巫(wu)山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张(zhang)怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来(lai)是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
欲送(song)春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
魂魄归来吧!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
(6)见:看见(读jiàn),动词。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
5、杜宇:杜鹃鸟。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
叶下:叶落。