译文
正午的柳(liu)荫直直地(di)落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
江南水乡,正是一片(pian)静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记(ji)忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑(ban)斑泪痕吧。
注释
相辅而行:互相协助进行。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
③径:直接。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
16。皆:都 。