译文
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只(zhi)得嫁给(gei)商人为妻。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西(xi)坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山(shan)头,不肯下(xia)降。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
寄往洛阳城的家书常常不能送到(dao),何况战乱频繁没有停止。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡(shui)间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
37.严:尊重,敬畏。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
44. 直上:径直上(车)。
89.宗:聚。
顾;;看见。