译文
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
举手就可以攀折到天上(shang)的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声(sheng)黄(huang)鹂(li)的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
当年在岐(qi)王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩(zhao)在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消(xiao)失了。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
不是今年才这样,
注释
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
237. 果:果然,真的。
(69)轩翥:高飞。