译文
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什(shi)么关系呢?水中的宫殿像是(shi)在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
当年春风下观赏桃李共饮美酒(jiu),江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
明天又一个明天,明天何等的多。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海(hai)角(jiao),一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂(kuang),天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给(gei)他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢(huan)歌纵酒,强以为欢。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
让我只急得白发长满了头颅。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。