译文
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意(yi)唱歌歌声响遏行云。
秋天夜晚的南湖(hu)水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏(shang)月喝酒。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
归附故乡先来尝新。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中(zhong)的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
俯(fu)视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
但愿(yuan)我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条(tiao)板桥斜横。
注释
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
兮 :语气词,相当于“啊”。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
沧海:此指东海。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。