译文
如今我故地重游,访问她原来的(de)邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城(cheng)东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之(zhi)情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
在这芬(fen)芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规(gui)的哀啼。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
之:剑,代词。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
次第:顺序。一个挨一个地。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
52.陋者:浅陋的人。