译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没(mei)。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
三国鼎立你(ni)建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成(cheng)就了永久声名。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会(hui)听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
莘国女采桑伊水(shui)边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群(qun)之才而不逢(feng)识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
若 :像……一样。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。