译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
只有大丞相魏国公却不是(shi)如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害(hai)怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显(xian)示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无(wu)穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里(li)之外远行去了。
您将远行,我和您分别,请别轻视(shi)我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
到处都可以听到你的歌唱,
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心(xin)里不禁思念起遥远的家乡。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真(zhen)人回还。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。