译文
我只好和他们暂时结成酒(jiu)伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你(ni)我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕(hen)隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
我客游他乡,不期然已到了九(jiu)月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
有什么办法可(ke)以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树(shu)前都有一个陆游常在。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经(jing)是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
明天又一个明天,明天何等的多。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
哪里知道远在千里之外,
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。