译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
一个巴地(di)小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的(de)江岸,慢悠悠地回家。
几个满头(tou)白发的宫女,闲坐无事谈(tan)论唐玄宗。
太阳(yang)落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
地头吃饭声音响。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
复:又,再
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。