译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把(ba)照看,迷(mi)迷糊糊看不清(qing)爽。
笔墨收起了,很久不动用。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水(shui)藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都(du)无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
十四岁时(shi),要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分(fen)别已一年。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风(feng)中传来(lai)阁道上来回的马蹄声。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
⑧双脸:指脸颊。
(13)累——连累;使之受罪。
光景:风光;景象。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
(8)天亡:天意使之灭亡。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。