译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中(zhong)趁着月明而渡江过(guo)湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花(hua)落叶枯。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
小《小星》佚名 古诗辰光朦胧,三(san)个五个闪天东。天还未亮就出征,从早到(dao)晚都为公。彼此命运真不同。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随(sui)着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事(shi),何似对酒当歌?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
16、任:责任,担子。
8、朕:皇帝自称。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
著:吹入。
举辉:点起篝火。