译文
知(zhì)明
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只(zhi)几百只一起,在快要落山的(de)太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到(dao)水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德(de),至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行(xing)云。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。