译文
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
玉台十层奢侈至极,当(dang)初有谁将其看透?
坐中的(de)客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返(fan)乡,只能登楼相望。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
昔日一同悠游(you)的旧友,今日在哪里?回想当时(shi),楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳(yuan)鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗(chuang)外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引(yin)武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知(zhi)道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
⑴洞仙歌:词牌名。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
(36)天阍:天宫的看门人。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
(5)南郭:复姓。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。