译文
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟(niao)群起乱叫。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
知悼子死,还没(mei)有下(xia)葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我要早服仙丹去掉尘世情,
但是他却因此被流放,长期漂泊。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻(dong)住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假(jia)借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚(gang)刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
注释
⑶咸阳:指长安。
38、欤:表反问的句末语气词。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。