译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号(hao)角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有(you)《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作(zuo)停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江(jiang)流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此(ci)堂皇?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
为了什么事长久留我在边塞?
君王欲救不(bu)能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随(sui)从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
④朱栏,红色栏杆。
终不改:终究不能改,终于没有改。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。