译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
只觉(jue)得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒(jiu)也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一(yi)醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
实在勇敢啊富有战斗力,始(shi)终刚强啊没人能侵犯。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁(yu)的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛(cong)生,我感慨长歌呵涕泪交进。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满(man)城的春末。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡(dang)无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时(shi)要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
24、刀锯不加:刑罚不施于身。刀锯,古代刑罚中所用的刀和锯,这里泛指刑具。加,施加。
等闲:轻易;随便。
⑸绿苹(pín):浮萍。