译文
江山确实美好但这里不(bu)是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前(qian)迎受吗?
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
你一味让(rang)杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
六军已经约定,全都驻马不前,遥(yao)想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘(pan)旋空中。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
魂魄归来吧!
这一切的一切,都将近结束了……
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何(he)年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉(fen),沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
117、伏:通“服”,保持,坚守。
⑦绣户:指女子的闺房。
⑵郊扉:郊居。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
⑸楚词:即《楚辞》。
天资刚劲:生性刚直