译文
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思(si),不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想(xiang)我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵(qian)惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
把它的飞絮想蒙(meng)住日月,但不知天地之间还有秋霜
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧(ba),让咱们一起去翱翔。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
渠:你。
④乱入:杂入、混入。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”