译文
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
壶遂说:“孔子的时代,国家没(mei)有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来(lai)判明什么是礼义(yi),以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按(an)着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉(yu)斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
注释
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。