译文
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
爱耍小性子,一急脚发跳。
她本(ben)应成为(wei)汉家的(de)贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
茂盛的春草,在秋天还(huan)呈现出生机勃(bo)勃的绿色。高大挺直的松树,夏(xia)季的树荫凉爽。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。
[5]斯水:此水,指洛川。
⑥祁大夫:即祁奚。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。